Pour tout informations supplémentaire allez ici.
Translate
mercredi 3 août 2011
Relâche pour les vacances
Bonjour, juste un petit mot pour vous dire que je vais faire relâche pour quelques semaine en raison des vacances.
Hi, just a little word to let you know that I will not be blogging for a short time, I will be on vacation with my little family.
samedi 16 juillet 2011
Je suis fier de moi !
Je suis très fier de moi, pour le 50ième anniversaire de mariage de mes parents, je voulais faire quelque chose d’exceptionnelle… et bien voilà ce que j’ai fait:
I’m really proud of myself, for my parents 50th wedding anniversary, I wanted to do something very special… so here is what I did:
J’ai fait un gâteau en carton et des personnages en quilling (petite bande de papier roulées).
I did a cardstock cake with little person made in quilling.
J’ai mis 50 fleurs sur le gâteau.
I put 50 flowers on the cake.
Merci et à bientôt!
Thank you and see you soon!
jeudi 14 juillet 2011
Carte et pochette
Voici deux autres réalisation fait à l’aide du kit de juin.
Here are two more creation done with my june kit.
Merci et a bientôt!
Thank you and see you soon!
mardi 12 juillet 2011
Voici ma dernière page avec le kit de juin /My last page with my june’s kit
mercredi 29 juin 2011
Deuxième page pour juillet
Bonjour, voici ma deuxième page réalisé avec mon kit de juin.
Hi, here is my second page created with my june’s kit.
C’est une page double alors voici la page de gauche:
It is a double page, so here is the left page:
Et voici la page de droite:
And the right page:
Encore ici j’ai utilisé trois sortes de lettrage différent:
Here again, I’ve used 3 different kind of letters:
Pour les fournitures utilisé c’est ici.
For everything I used, go here.
Et voilà pour le moment le reste suivra sous peu.
The rest will be posted soon.
À bientôt!
See you!
lundi 20 juin 2011
Première page pour juin / First page for june
Bonjour, voici une première page fait avec mon merveilleux kit du mois de juin.
Hi, here is my first page made with my june’s kit.
J’ADORE CETTE PAGE. Elle a été fait avec pratique que des trucs provenant du kit. Et ma base était la merveilleux kit de Carole12 également inclus dans le kit.
I just love this page. I’ve done this page using almost just things that was in the kit. And my base for this page is a wonderful sketch made by Carole12, and it is also included in the kit.
En fait les seules choses que j’ai utilisé qui ne font pas parti du kit sont quelques lettrage pour mon titre:
In fact, the only thing that didn’t come from the kit is some of my letters.
Le mot Famille a été fait avec le lettrage inclus, seul le nom Leroux à été fait avec mes lettres autocollante. Le L à été fait avec des Peel offs de Magenta, ce que j’aime de ces lettres c’est qu’elle sont transparentes, on peut donc les mettre sur un papier de notre choix et découper tout autour et ça donne un très beau résultat. Pour le reste du nom j’ai utilisé des lettre autocollante de la compagnie Sassafras.
The word “famille” as been done with the letters included in the kit, only the name Leroux was made with my letters. I’ve done the letter L with some Peel off’s from Magenta, what I love about those letters, is that they are transparent, so you can put it on any paper that you want and cut them out. For the rest of the name, I’ve used some letters from Sassafras.
J’ai aussi utilisé du fil à brodé pour faire ma forme en cercle. J’ai aussi ajouter un peu de stickles “ Frosted lace” sur le pourtour de mes papillons (qui ont été découpés dans un papier du kit):
I also used some thread to do my circle. I also added some stickles “frosted lace around my butterflies (they’ve been cut out from a paper in the kit.):
Et voilà pour cette première page. Si vous voulez des détails sur les produits utilisés c’est ici.
So this is it for my first page. If you want more details on the product that I’ve used please go here are write me a comment.
Merci et à la prochaine page !
Kit de juin / June’s Kit
….. et voici le kit que j’ai reçu en juin de la boutique Art du scrapbooking.
….. here is the kit that I’ve received from the Art du scrapbooking Store.
Ce kit s’appelle, Prima. Et le produit vedette inclus est le Dabber d’Adirondack. C’est un petit pot de peinture acrylique qui est muni d’un embout éponge pour facilité l’emploi. J’ai reçu la couleur Terra Cotta. Je l’ai utilisé principalement pour “encrer” le pourtour de certains éléments mais ce produit peut s’utiliser sur tout matériaux pouvant recevoir de la peinture acrylique.
This Kit is called, Prima. And the star product of the month is an Adirondack Dabber. It’s a little paint container that as a little sponge at the end. I’ve received the color Terra Cotta. I’ve principaly used it to “stain” part of some element but this product can be used on anything that can accept acrylic paint .
Revenez un peu plus tard cette semaine pour voir mes créations…
Come back soon to see my newest creations …
A+
See ya
lundi 13 juin 2011
Désolé, désolé, désolé / Oh so sorry
Désolé de mon absence de la blogosphère, j’ai remis au lendemain un peu trop je crois …LoL.
Sorry, I haven’t been around much lately.
Et bien voilà, voici enfin (en retard mais …) les créations que j’ai réalisées avec mon Kit du mois de Mai dernier. J’ai reçu le kit Vicky B. de BoBunny que voici:
So here I am now with my creations done with my kit that I received in may. The one I got is From BoBunny called Vicky B.
Alors voici en rafales mes créations:
Here are my creations all in one post:
Trésor de pirate, pour les fournitures c’est ici
“Trésor de pirate”, to know more go here
Nuit au château, pour les fournitures c’est ici
“Nuit au Château”, to know more go here
Pirates of the Caribbean, pour les fournitures c’est ici
Pirates of the Caribbean, to know more go here
Flower Power, pour les fournitures c’est ici
Flower Power, to know more go here
et voici le petite carte que j’ai créé:
and here is a little card I’ve created:
En espérant que vous ayez aimé mes créations.
Thank you for looking.
A+
mardi 10 mai 2011
Blog Hop “Jour du denim”
Bonjour! Si vous prenez part au BLOG HOP Jour du denim Art du scrapbooking et que vous arrivez du blog de Nienna vous êtes à la bonne place! Si vous ne savez pas de quoi je parle, vite, allez faire un tour sur le blog de la boutique pour tout comprendre et participer à notre blog hop.
Pour ma part, je vous propose aujourd’hui… Un tableau tout à fait pratique
Bon voici quelques petites explications: c’est un tableau sur lequel on peut écrire avec des marqueurs à base d’eau, on peut également déposer des notes dans les pochettes de jeans.
J’ai tout d’abord utilisé un cadre sans contour 16” X 20”. Comme fond j’ai utilisé 2 feuille 12” X 12” de la collection Echo Park “Springtime fresh flowers”. J’ai couper mon papier en carreaux de 4” X 4” j’ai encré les côtés et cousu (à la main doit-je ajouter) chaque pièce ensemble en prenant soin d’alterner les motifs. J’ai ensuite couper un carré de 9” X 9” de carton coredinations collection Tim Holtz Distress couleur “ milled lavender”. J’ai collé le tout sur la base du cadre et remis la vitre (après l’avoir nettoyé bien entendu).
Tout les “embellissements” ont été collés avec de la colle chaude directement sur la vitre.
Pour le mot NOTES, j’ai collé des lettres de chipboard sur des pièce de jeans et ensuite découper le contour. Les lettre ont été encré pour donner plus d’effet.
J’ai utilisé la petite pochette interne qui se situe à l’avant du jeans du côté droit (jamais compris sont utilité …) pour y insérer les crayons marqueurs.
J’ai utilisé les deux poches de derrière afin de les utiliser pour conserver des petites notes.
Avez-vous remarqué le ruban rose ? Je voulais faire un petit clin d’œil à la cause puisque c’est la raison d’être de la journée du jeans. J’ai réalisé ce magnifique ruban avec du “Fun Foam” et ma Cricut. Voici comment faire: il suffit de couper le signe “&” (moi j’ai utilisé la cartouche George and basic shapes) et de faire quelques entailles.
ET …. à mon avis ce qui fait la beauté de mon tableau …. mes fleurs zipper.
Ok tout d’abord je dois vous admettre que je n’ai pas concocté cette idée dans ma tête, je l’ai trouvé ici sur le net. Voici un mini tutoriel sur comment faire (super facile soit dit en passant).
Tout d’abord vous avez besoin de:
- une longueur de zipper de 12”
- 8 longueurs de zipper de 3” (pour les plus petites) ou 4” (pour la grande)
- du fil et une aiguille
- de la colle chaude
Tout d’abord commençons par faire le cœur de la fleur. Il suffit de prendre la bande de 12” de zipper et l’enrouler sur elle même. je vous conseille de coudre le zipper à environ chaque 2-3 tour.
À la fin vous devriez avoir un beau milieu tout rond (ou presque).
Ensuite pour les pétales, il suffit de coller ensemble chaque bout des bandes de 3” ou 4” comme ceci:
lorsque vous aurez coller toutes vos bandes de zipper vous devriez avoir ceci:
Maintenant il faut coller ensemble une première série de 4 pétales en faisant une genre de + ou de x .
Lorsque ceci est fait je suggère de coller le cœur de la fleur au centre.
Ensuite tournez votre fleur et venir y coller les 4 autres pétales en chevauchant les premières comme ceci:
Après avoir coller toutes vos pétales vous devriez avoir ceci:
Voilà! J’espère vous avoir inspirée. Je vous invite à me laisser un commentaire ci-dessous et à poursuivre votre route.
Kasimodo (DT invitée)
Phicawi (VOUS ÈTES ICI)
mardi 3 mai 2011
Spécial de la semaine en boutique
SPÉCIAL FÊTE DES MÈRES
Du mardi 3 mai 2011 au dimanche 8 mai 2011
DOUBLEZ VOS POINTS
Recevez double récompense sur votre carte fidélité avec achat de 20$ et plus avant taxes
Accumulez vos points plus rapidement et encaissez votre 20$ de marchandises gratuites plus rapidement également ….
· Sont exclus de cette promotion : les items en réduction, les revues, les cours, les kits de cours, les chèques cadeaux, la machine Cricut, la machine Cuttlebug, les commandes spéciales, les boutons Kimmieprout, les produits Copic et les marqueurs Tombow.
· Tout achat de moins de 19.99$ et moins excluant les taxes n’est pas assujetti à cette promotion. Les récompenses régulières s’appliqueront.
1687 Chemin Gascon Terrebonne J6X 3Z6 450 961 -2233 www.artduscrapbooking.com